A student, a nonprofit, or anyone asking you to waive a fee reaches you. The price stays put until you decide.
You can spot a paying customer in the queue without opening the thread.
You do not have to change who owns the thread to see who pays. The tag is enough to filter the inbox and to build other rules on top, using Conversation has tag.
Run this beside the priority assignment rule if you want both the tag and a different owner. They can both match.