The customer already has the answer. You thank them and close the thread.
You send the link to the issue you already found, and you say you will write when it ships.
The reply can use {{first_name}} and {{agent_first_name}}.
Use this after you have looked in Linear or GitHub and the issue is already there. /bug and /linear open a new one. This reply only points at the one you found.
Paste the real URL over the placeholder. Fernand does not attach an issue on its own.