The customer already has the answer. You thank them and close the thread.
The customer hears the fix is out, tries again, and the thread closes.
The reply can use {{first_name}} and {{agent_first_name}}.
/fixed is the other half of /workaround. You send it when you would otherwise forget the people who hit the bug.
Untag Waiting on us only matters if you applied that tag. Leave the action off if you never use it.