A stranger pitching you, or a phishing mail, leaves the inbox. A real customer’s first email stays where you can see it.
A compliment or an offer to leave a review, with nothing to fix, closes on its own.
The thank-you rule is for "thanks, that fixed it". This phrase is for the email that only says the product is good, or asks if you want a G2 review. AI picks one phrase per email, so the two should stay distinct.
If you want to answer the review offer yourself, drop Mark as done and leave the tag.