You ask the customer for the last four digits or the invoice number before you touch the charge.
The customer gets the plan page. You switch them when they reply with the plan name.
The reply can use {{first_name}} and {{agent_first_name}}.
Some people want the button. Some want you to press it. The reply offers both. Adjust it if self-serve upgrades are not in the product yet.
Tag Billing so these sit with failed payments and invoices when you look back at the week.