The customer already has the answer. You thank them and close the thread.
The docs do not cover the question. You ask two things, and you leave a note to write the article.
The reply can use {{first_name}} and {{agent_first_name}}.
This is the follow-up when search and the help center both miss. The two questions are the ones you need before the article is worth writing.
The note stays on the thread. The Docs tag is how you find the gaps later, when you actually sit down to write.